{"product_id":"french-ending-une-fin-francaise-book","title":"French Ending \/ Une fin française Book","description":"\u003cdiv id=\"bylineInfo_feature_div\" class=\"celwidget\" data-feature-name=\"bylineInfo\" data-csa-c-type=\"widget\" data-csa-c-content-id=\"bylineInfo\" data-csa-c-slot-id=\"bylineInfo_feature_div\" data-csa-c-asin=\"0593582306\" data-csa-c-is-in-initial-active-row=\"false\" data-csa-c-id=\"4qqwgr-1g0g2b-eakzvi-ochhpi\" data-cel-widget=\"bylineInfo_feature_div\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"promoPriceBlockMessage_feature_div\" class=\"celwidget\" data-feature-name=\"promoPriceBlockMessage\" data-csa-c-type=\"widget\" data-csa-c-content-id=\"promoPriceBlockMessage\" data-csa-c-slot-id=\"promoPriceBlockMessage_feature_div\" data-csa-c-asin=\"0593582306\" data-csa-c-is-in-initial-active-row=\"false\" data-csa-c-id=\"cuz038-d1c45e-gqc7p4-a1j54p\" data-cel-widget=\"promoPriceBlockMessage_feature_div\"\u003e\n\u003cdiv class=\"a-box a-alert-inline a-alert-inline-success a-text-bold\"\u003e\n\u003cdiv class=\"a-box-inner a-alert-container\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv id=\"centerAttributesColumns\" class=\"celwidget\" data-feature-name=\"centerAttributesColumns\" data-csa-c-type=\"widget\" data-csa-c-content-id=\"centerAttributesColumns\" data-csa-c-slot-id=\"centerAttributesColumns\" data-csa-c-asin=\"1784727245\" data-csa-c-is-in-initial-active-row=\"false\" data-csa-c-id=\"jt8gb7-rznqn0-ggugqb-vg6f6n\" data-cel-widget=\"centerAttributesColumns\"\u003e\n\u003cdiv id=\"centerAttributesRightColumn\"\u003e\n\u003cdiv id=\"MorpheusSidesheetCard_feature_div\" class=\"celwidget\" data-feature-name=\"MorpheusSidesheetCard\" data-csa-c-type=\"widget\" data-csa-c-content-id=\"MorpheusSidesheetCard\" data-csa-c-slot-id=\"MorpheusSidesheetCard_feature_div\" data-csa-c-asin=\"1784727245\" data-csa-c-is-in-initial-active-row=\"false\" data-csa-c-id=\"cqhvmi-yq90ut-u95e2u-fzokoe\" data-cel-widget=\"MorpheusSidesheetCard_feature_div\"\u003e\n\u003cdiv class=\"celwidget c-f\" data-csa-op-log-render=\"\" data-csa-c-content-id=\"DsUnknown\" data-csa-c-slot-id=\"DsUnknown-3\" data-csa-c-type=\"widget\" data-csa-c-painter=\"morpheus-popularity-rank-sidesheet-card-cards\" data-csa-c-id=\"4gn4i1-9wpr71-1304v5-23ih5d\" data-cel-widget=\"morpheus-popularity-rank-sidesheet-card_DetailPage_2\"\u003e\n\u003cdiv id=\"CardInstanceSXISW9kBFFucdDLdCAHKHA\" data-card-metrics-id=\"morpheus-popularity-rank-sidesheet-card_DetailPage_2\" data-acp-tracking=\"{}\" data-mix-claimed=\"true\"\u003e\n\u003cdiv id=\"morpheusRoot\" class=\"a-section a-spacing-none morpheusRoot\"\u003e\n\u003cdiv id=\"morpheus-sidesheet-ingress\" data-mix-operations=\"ingressLinkClickHandler\" class=\"a-section a-spacing-none _bW9yc_saf__iP5n\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv id=\"centerAttributesColumns\" class=\"celwidget\" data-feature-name=\"centerAttributesColumns\" data-csa-c-type=\"widget\" data-csa-c-content-id=\"centerAttributesColumns\" data-csa-c-slot-id=\"centerAttributesColumns\" data-csa-c-asin=\"1579659136\" data-csa-c-is-in-initial-active-row=\"false\" data-cel-widget=\"centerAttributesColumns\" data-csa-c-id=\"fkqm0q-7fcpi-1rxnjz-fwlq4i\"\u003e\n\u003cdiv id=\"centerAttributesRightColumn\"\u003e\n\u003cdiv id=\"morpheusIngress_feature_div\" class=\"celwidget\" data-feature-name=\"morpheusIngress\" data-csa-c-type=\"widget\" data-csa-c-content-id=\"morpheusIngress\" data-csa-c-slot-id=\"morpheusIngress_feature_div\" data-csa-c-asin=\"1579659136\" data-csa-c-is-in-initial-active-row=\"false\" data-cel-widget=\"morpheusIngress_feature_div\" data-csa-c-id=\"mg6vwh-gzhwl3-i96vfr-kdkrkk\"\u003e\n\u003cdiv class=\"a-section a-spacing-none morpheus-ingress-desktop-section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-4\"\u003e\n\u003cp\u003eFrench Ending \/ Une fin française was written by Kyla Bourgh during a two-month artist residency in a small town in France and illustrated later by the author in Vancouver, where memory and distance became a second translation of the experiences captured in the stories.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBreaking away from conventional forms, Bourgh's prose unfolds as a fluid stream of conscious- ness where emotions, thoughts, and metafiction narratives intertwine. As the narrator navigates daily life with only a partial mastery of French, familiar certainties dissolve, provoking estrangement while opening space for unexpected encounters and new ways of belonging.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMoving through moments of misunderstanding, humour, and vulnerability, Bourgh questions the limits of expression while revealing the surprising possibilities that emerge through fragmented language.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eHardcover \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e14.75 x 22.5 x 1.5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Cadine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50634734174425,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0043\/8688\/1585\/files\/Hard_Cover_Book.jpg?v=1789947597","url":"https:\/\/shopcadine.com\/products\/french-ending-une-fin-francaise-book","provider":"Cadine","version":"1.0","type":"link"}